您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若部份網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
友善列印 :
請利用鍵盤按住Ctrl + P開啟列印功能
字級設定 :
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
跳到主要內容區塊 Go To Center block
:::
教育、文化、國發、原民、客家
桃園市口述傳統「Lmuhuw na Tayal “Bngciq”(泰雅族口述傳統-大豹群)」保存者楊崇德Yukan Tayax辭世 文化部將頒贈旌揚狀
日期:115-05-08資料來源:文化部

桃園市口述傳統「Lmuhuw na Tayal “Bngciq”(泰雅族口述傳統-大豹群)」保存者楊崇德Yukan Tayax於4月22日辭世,享壽72 歲。文化部長李遠聞訊深表哀悼,並表示,楊崇德Yukan Tayax長年致力於口述傳統「Lmuhuw na Tayal “Bngciq”(泰雅族口述傳統-大豹群)」的保存與傳承,族語能力優異且具備豐富傳統知識,對於泰雅族文化、歷史、傳統知識的傳承不遺餘力,文化部將頒發旌揚狀予以表彰。

楊崇德Yukan Tayax出生於1954年,長期投入泰雅族傳統知識的傳承,親自走訪學校、政府機關、教會及各類協會,以口述方式講述日治時期「大豹社事件」,傳承泰雅族大豹群族群精神,促進文化脈絡完整保存。2026年經桃園市政府公告認定為口述傳統「Lmuhuw na Tayal “Bngciq”(泰雅族口述傳統-大豹群)」保存者。

文化部表示,「Lmuhuw」是泰雅族語言智慧的結晶,以口說或吟唱的方式,在開會、談判、提親、結婚、祖靈祭、交誼等各種場合,將所欲傳遞的訊息以象徵、比喻的手法呈現,傳承族群歷史、慣習與生態環境。文化部將持續協助桃園市政府保存及傳承這項「口述傳統」,讓具獨特性的原住民族無形文化資產繼續傳唱發揚。

:::