【客語版】
為著傳承發揚詔安客家語言文化，客家委員會主任委員古秀妃今日（29）號去到位雲林縣崙背鄉東興國小，訪視「雲林詔安客語教學資源中心」。古主委表示，這個中心成立頭要緊个核心使命，即係擔起「復振詔安客事」个重要責任，希望透過補助拁資源中心鬥相共，復振少數內底个少數-詔安客事。
古主委表示，客委會在93年補助雲林縣東興國小成立「客語少數腔調資源中心」；了後擱在113年進一步擴大補助雲林縣政府辦「詔安客語教學資源中心」。和人口較多、使用頻率高个海陸和四縣腔相比，詔安客事个使用人口全然少，面對嚴重个文化斷層和流失个危機。今日訪視即係希望借在地學校長、主任、議員代表和第一線先生个力量，共下參詳提升現時詔安客事使用率个新方法。
今日和古主委做伴訪視个有雲林縣政府教育處科長李諺亮、東興國小學校長李政勳、候用學校長李國彰、廖偉成先生、崙背國小學校長李秉承、二崙國小學校長謝淑媒、李幸妃先生、三和國小主任林冠宏、來惠國小主任鄭吉成、雲林縣私立人之初幼兒園主任曾舒萍、邱子晏先生、議員洪如萍、崙背鄉公所鄉長李泓儀、劉建國立委服務處周志鵬主任這兜。
李政勳學校長講著，未來會透過中心協助崙背、二崙子這五間學校，拁資源落實在逐間學校个日常教學和客事文化體驗內，為細子營造「自然學習詔安母語」个環境。未來嘛會在人力資源分配展現彈性，安排中心專業个詔安客事先生，優先協助聯盟內規模較細个學校，突破傳統正在「本土語言課」教學个限制，得先生進一步協助增加學生在學校學習客事个機會和頻率。
根據客委會110年全國客家人口暨語言調查个結果顯示，客事腔調个「四縣腔」比率頭高（57.7%），擱來係「海陸腔」（44.4%），猶个像雲林縣个二崙子、崙背个「詔安腔」（1.6%）使用比率相對較低，為著毋得客家語言漸漸流失，客委會盡心盡力提升客事少數腔調使用个比率。
客委會在民國93年个時照「推動客語生活學校補助作業要點」補助雲林縣東興國小成立「客語少數腔調資源中心」，了後在113年訂定《補助地方政府設置客語少數腔調教學資源中心試辦計畫》，擴大補助雲林縣政府辦「詔安客語教學資源中心」，計畫經費200萬，辦理包括組轄內區域夥伴和資源分享機制、辦特色課程和活動、教材編輯研發和使用推展、建置人才資料庫和辦理專業成長增能研習活動這兜事頭，擱陸續在114學年度補助縣政府推動傳承詔安客事文化。
-------------------------------------
【華語版】
為傳承發揚詔安客家語言文化，客家委員會主任委員古秀妃今（29）日前往雲林縣崙背鄉東興國小，訪視「雲林詔安客語教學資源中心」。古主委表示，該中心成立的首要核心使命，就是肩負起「復振詔安客語」的重任，期望透過補助支持資源中心，復振極度瀕危的詔安客語。
古主委表示，客委會於93年補助雲林縣東興國小成立「客語少數腔調資源中心」；後於113年進一步擴大補助雲林縣政府辦理「詔安客語教學資源中心」。相較於人口眾多、使用頻率高的海陸與四縣腔，詔安客語的使用人口極少，面臨嚴重的文化斷層與流失危機。今日訪視就是期盼借助在地校長、主任、議員代表及第一線教師的力量，共商提升現階段詔安客語使用率的新方法。
今日陪同古主委訪視者包括雲林縣政府教育處科長李諺亮、東興國小校長李政勳、候用校長李國彰、教師廖偉成、崙背國小校長李秉承、二崙國小校長謝淑媒、教師李幸妃、三和國小主任林冠宏、來惠國小主任鄭吉成、雲林縣私立人之初幼兒園主任曾舒萍、教師邱子晏、議員洪如萍、崙背鄉公所鄉長李泓儀、劉建國立委服務處周志鵬主任、張嘉郡立委服務處湯俊毅主任等。
李政勳校長提到，未來將透過中心協助崙背、二崙等五校聯盟，將資源落實於各校的日常教學與客語文化體驗中，為孩子營造「自然而然學習詔安母語」的環境。未來也將在人力資源配置上展現彈性，安排中心專業的詔安客語師資，優先協助聯盟內規模較小的學校，突破傳統僅在「本土語課」教學的限制，讓老師進一步協助增加學童在校接觸並學習客語的機會與頻率。
根據客委會110年全國客家人口暨語言調查結果顯示，客語腔調以「四縣腔」比率最高（57.7%），其次為「海陸腔」（44.4%），其他如雲林境內的二崙、崙背為主之「詔安腔」（1.6%）等使用比率相對較低，為避免客家語言日漸流失，客委會致力提升客語少數腔調使用比率。
客委會於民國93年時依「推動客語生活學校補助作業要點」補助雲林縣東興國小成立「客語少數腔調資源中心」，後於113年訂定《補助地方政府設置客語少數腔調教學資源中心試辦計畫》，擴大補助雲林縣政府辦理「詔安客語教學資源中心」，計畫經費200萬元，辦理包括組建轄內區域夥伴及資源分享機制、辦理特色課程及活動、教材編輯研發及使用推展、建置人才資料庫及辦理專業成長增能研習活動等事宜，並續於114學年度補助縣府推動傳承詔安客語文化。