在文化部及駐紐約臺北文化中心支持下，臺灣編舞家劉奕伶的雙人舞作《而且或者…》受邀於9月26、27日登上紐約市立中心（New York City Center）舉辦的「秋季舞蹈節」（Fall for Dance Festival），在擁有2257席次的傳奇劇院舞臺演出，這也是臺灣團隊睽違近10年再次受邀參與，意義深遠。並列同場節目的還有德國斯圖加特芭蕾舞團、美國艾文・艾利舞團等知名團隊。
劉奕伶曾旅美多年，擔任美國比爾提瓊斯舞團（Bill T. Jones /Arnie Zane Company）專職舞者，返臺後展開以「競合」為主題的創作。《而且或者…》以肢體創造的自然聲響與節奏取代配樂，讓觀眾專注於舞者的動作、呼吸與重心細微變化，體驗雙人關係的張力與轉換。劉奕伶表示，靈感源自臺灣人對「界線」的特殊理解，一方面在島嶼上彼此依存，同時城市又展現各自特色，使「界線」成為值得探究的議題。
《而且或者…》於2022年獲日本橫濱舞蹈大賽評審團大獎，並獲文化部及駐紐約臺北文化中心等駐外文化單位支持，受邀至法國外亞維儂藝術節、美國紐約日本協會「東亞當代舞蹈節」演出，均獲好評。今年1月，秋季舞蹈節總監馬其熙（Stanford Makishi）在紐約日本協會親自觀賞該作後深受震撼，促成本次邀演。舞蹈節官方網站形容作品為「一支精緻且具爆發力的雙人舞」。
紐約市立中心自2004年起舉辦秋季舞蹈節，於12天檔期中呈現來自全球的舞蹈節目，廣受紐約客喜愛，親民票價更使門票極度搶手。今年節目於9月16日至27日登場，參演團隊跨及臺灣、美國、加拿大、法國、荷蘭、阿根廷、德國等國，涵蓋現代舞、踢踏舞、芭蕾、探戈、嘻哈等多元風格，被《紐約時報》盛讚為「最國際化的演出陣容」。
對劉奕伶而言，此次《而且或者…》從百人小劇場躍升至紐約市立中心超過2000席的大舞臺，是職業生涯中前所未有的夢想與挑戰。劉奕伶坦言既緊張又期待，對舞者林俊毅與洪維婷的表演，以及燈光與空間掌握都是一大考驗，團隊將全力以赴，發揮最佳默契，向國際觀眾展現臺灣表演藝術的獨特彈性與實力。
《而且或者…》紐約市立中心「秋季舞蹈節」演出資訊
時間：9月26、27日19:30
地點：紐約市立中心劇院（131 W 55th street between 6th and 7th avenues, New York）
購票資訊：https://www.nycitycenter.org/pdps/fallfordance/#Schedule