【客語版】
客家委員會主任委員古秀妃18號來到屏東縣內埔鄉六堆客家文化園區，出席「115年度客語家庭表揚典禮南區場」，向長期用客話融入家庭生活、共同傳承母語个家庭表達肯定同感謝。古主委表示，家庭係客語傳承最重要个場所，希望大家對日常生活做起，在屋下多講客話，主動營造用客話个環境，分客話成為屋下人之間自然、親切个溝通語言。
古主委講著，客委會恁多年來持續推動客語家庭，到今既經有超過4,400戶家庭受表揚，展現家庭投入客語傳承个成果。今年乜持續推動客家幣政策，每一位受表揚个成員做得領著1,000銀客家幣，鼓勵大家行入客庄、支持在地店家，還過在消費个時節主動用客話同店家交流，分客話个使用對家庭延伸到社區店家，還過廣泛个融入日常生活。
「115年度客語家庭表揚典禮」總共有549戶家庭、超過1,600位家庭成員來接受表揚，展現客語跨世代傳承豐湧个能量。南區場大約有80戶受表揚家庭代表到場，成員个年齡有5歲到84歲，其中有三代同堂、透過客語串聯世代情感个家庭，乜有新住民家庭成員用流掠个客話融入日常生活，展現出客話毋單淨係世代相傳个母語，乜做得超過族群同背景，變做屋下人溝通、个聚總感情重要探橋。
這日个典禮特別邀請「鍾聰明客家八音」用鬧熱个花鼓歌做開場，還過由「屏東客家樂舞團」帶來精彩个表演；客家音樂創作歌手曾仲瑋乜帶等佢細人仔共臺獻唱，透過客家音樂同親子共下表演，展現客家文化融入家庭生活个燒暖同活力，分母語傳承用還過更偎兼生活个方式呈現。
客委會表示，客語傳承愛每一個家庭共下來參與，對屋下同細人仔對話、參加客庄活動，到行尞社區店家，都做得係一個用客話个日常場所。客委會會持續透過客語家庭表揚同相關个推廣措施，鼓勵過多个家庭加入講客行列，分客話在生活裡背釘根、在世代之間相續。
-------------------------------------
【華語版】
客家委員會主任委員古秀妃今（18）日前往屏東縣內埔鄉六堆客家文化園區，出席「115年度客語家庭表揚典禮南區場」，向長期以客語融入家庭生活、共同傳承母語的家庭表達肯定與感謝。古主委表示，家庭是客語傳承最重要的場域，期盼大家從日常生活做起，在屋下多講客語，主動營造使用客語的環境，讓客語成為家人之間自然、親切的溝通語言。
古主委指出，客委會多年來持續推動客語家庭，至今已有超過4,400戶家庭獲得表揚，展現家庭投入客語傳承的成果。今年也持續推動客家幣政策，每位受表揚成員可獲得1,000元客家幣，鼓勵大家走入客庄、支持在地商家，並在消費過程中主動使用客語與店家交流，讓客語的使用從家庭延伸至社區商家，更廣泛的融入日常生活。
「115年度客語家庭表揚典禮」共有549戶家庭、逾1,600位家庭成員獲得表揚，展現客語跨世代傳承的豐沛能量。南區場約有80戶受表揚家庭代表到場，成員年齡橫跨5歲至84歲，當中既有三代同堂、透過客語串聯世代情感的家庭，也有新住民家庭成員以流利客語融入日常生活，展現客語不僅是世代相傳的母語，更能跨越族群與背景，成為家人溝通、凝聚情感的重要橋梁。
今日典禮特別邀請「鍾聰明客家八音」以熱鬧的花鼓歌揭開序幕，並由「屏東客家樂舞團」帶來精彩演出；客家音樂創作歌手曾仲瑋更攜手孩子同臺獻唱，透過客家音樂與親子共演，展現客家文化融入家庭生活的溫暖與活力，讓母語傳承以更貼近生活的方式呈現。
客委會表示，客語傳承需要每個家庭共同參與，從家中與孩子對話、參與客庄活動，到走訪社區商家，都可以成為使用客語的日常場景。客委會將持續透過客語家庭表揚及相關推廣措施，鼓勵更多家庭加入講客行列，讓客語在生活中扎根、在世代間延續。